Królewna Śnieżka w języku angielskim

Gdzieś dawno, dawno temu, żyła królowa, która marzyła o córce z włosami czarnymi jak heban, skórą białą jak śnieg i ustami czerwonymi jak krew. Jej marzenie się spełniło, ale królowa wkrótce umarła.

Mała księżniczka została nazwana "Śnieżką" i była najpiękniejsza w całym królestwie. Jednak macocha była zazdrosna o jej urodę i gdy magiczne zwierciadło na pytanie „Kto jest najpiękniejszy w świecie?" odparło - "Ty jesteś piękna, ale Śnieżka jest najpiękniejsza w świecie", macocha zdecydowała się ją zabić. Na szczęście Śnieżka uciekła i znalazła tajemniczą, małą chatkę. Okazała się ona domkiem siedmiu krasnoludków, więc Śnieżka z nimi zamieszkała. Gdy zła macocha odkryła to dzięki swemu magicznemu zwierciadłu, przebrała się za handlarkę i przyniosła Śnieżce zatrute jabłko. Gdy dziewczyna je zjadła, umarła. Nagle mijał ich bardzo przystojny królewicz, który zachwycił się urodą Śnieżki. Wybłagał, żeby krasnoludki podarowały mu jej ciało. Zatrute jabłko wypadło z ust Śnieżki, a ona obudziła się do życia. W końcu pobrali się, a o złej macosze słuch zaginął.

W takiej wersji w języku polskim znana jest baśń braci Grimmm, którą bardzo ciekawie w języku angielskim przedstawili uczniowie naszej szkoły gościom z Turcji, Włoch, Hiszpanii. Przedstawienie zostało przygotowane z okazji wizyty nauczycieli w ramach projektu edukacyjnego Comenius 2011-2013 realizowanego w Gimnazjum. Uczniowie przygotowywali się pod kierunkiem nauczycielek języka angielskiego Pani Magdaleny Urbanowicz i Anny Płotast. Dekorację na salę przygotowała Pani Dorota Borejko, a o upominki gościom zadbała Pani Maria Dziudzik-Pływaczewska, która na kole plastycznym przygotowała z uczniami piękne sowy. Gościom z zagranicy nasza szkoła bardzo się podobała, byli zainteresowani procesem edukacyjnym w Polsce, pytali o szczegóły, oglądali z zainteresowaniem sale lekcyjne.

Wizyta przebiegła w bardzo miłej atmosferze.

REKLAMA

opublikowano: 2013-04-21, © Krystyna Bujnowska,

3554

ostatnie artykuły z tego działu:

• DZIEŃ OTWARTY SZKOŁY
• Koncert muzyczny ”Frak i batuta”
• 81 rocznica wybuchu powstania w getcie warszawskim
• Laboratoria Przyszłości – Sprawozdanie 3
• WYCIECZKA KLAS DRUGICH
• Biskupiecki turniej szachowy
• Kolejna Akcja Krwiodawstwa w naszej szkole
• Wyróżnienie w konkursie fotograficznym
• Maturzyści listy piszą
• Stypendia Starosty Kętrzyńskiego
• dalej...